Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 2 | login.legalAge | Confirmo que soy mayor de edad |
| es | messages | 2 |
general.agree_terms
[ "%useConditionsUrl%" => "/politica-privacidad" "%policyTermsUrl%" => "/terminos-uso" ] [ "%useConditionsUrl%" => "/politica-privacidad" "%policyTermsUrl%" => "/terminos-uso" ] |
He leído y acepto las <a target="_blank" href="/politica-privacidad">Condiciones de uso</a> y <a target="_blank" href="/terminos-uso">Política de privacidad</a> de triwu_u. |
| es | messages | 2 | general.shouldAgreeTerms | Deberías aceptar nuestros términos y condiciones si quieres usar triwu_u |
| es | validators | 2 |
validators.PasswordStrength.tooShort
[ "%length%" => "8" ] [ "%length%" => "8" ] |
La contraseña debe tener 8 carácteres o más |
| es | validators | 2 | validators.PasswordStrength.message | La contraseña debe contener al menos una letra minúscula, una letra mayúscula y un número |
| es | messages | 1 | title.register | Registro |
| es | messages | 2 | general.static-pages.aboutus | Quiénes somos |
| es | messages | 1 | general.nickname | Nickname |
| es | messages | 1 | general.email | |
| es | messages | 1 | general.password | Contraseña |
| es | messages | 1 | general.cpostal | Código Postal |
| es | messages | 1 | reviews.homepage-title | La mejor forma de comprar en grupo |
| es | messages | 1 | reviews.homepage-subtitle | Nuestros clientes nos cuentan sus experiencias y beneficios al usar Triwuu |
| es | messages | 1 | general.footer.about | Sobre triwu_u |
| es | messages | 1 | general.footer.blog | Blog triwu_u |
| es | messages | 1 | general.footer.comm | Comunidad triwu_u |
| es | messages | 1 | general.footer.help | Ayuda y contacto |
| es | messages | 1 | general.static-pages.faq | Preguntas Frecuentes |
| es | messages | 1 | general.footer.trans | Transacción segura |
| es | messages | 1 | general.footer.sell | Quieres vender en triwu_u? |
| es | messages | 1 | general.footer.info | Infórmate |
| es | messages | 1 | general.backer | Proyecto apoyado a través del programa de Creación de Empresas Innovadoras de la DFB. |
| es | messages | 1 | general.allrightsreserved | triwu_u. Todos los derechos reservados. |
| es | messages | 1 | general.policy.termsandconditions | Términos y condiciones |
| es | messages | 1 | general.policy.legalnotice | Aviso Legal |
| es | messages | 1 | general.policy.privacy | Política de privacidad |
| es | messages | 1 | general.policy.cookie | Política de cookies |
| es | messages | 1 | general.footer.union | La unión hace la oferta |
| es | messages | 1 | product.followers.favourited-by | Personas que tienen como favorito el producto |
| es | messages | 1 | general.followers | seguidores |
| es | messages | 1 | general.following | siguiendo |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | He leído y acepto las <a target="_blank" href="/politica-privacidad">Condiciones de uso</a> y <a target="_blank" href="/terminos-uso">Política de privacidad</a> de triwu_u. * | He leído y acepto las <a target="_blank" href="/politica-privacidad">Condiciones de uso</a> y <a target="_blank" href="/terminos-uso">Política de privacidad</a> de triwu_u. * |
| es | messages | 1 | Confirmo que soy mayor de edad * | Confirmo que soy mayor de edad * |